thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
fierce battle; hard-fought battle; hot contest; severe fight
elucidation; explicit statement; specification
to delay; to put off; to procrastinate
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
meeting; greeting; welcome; person sent to meet a visitor
body; physical system; (the) person
what!; oh; what the heck; what the; damn
to be harboured (of negative feelings or thoughts); to be rooted in one's mind; to coil; to curl around; to become tangled (e.g. of roots)
ashes (of the deceased); remains from cremation
faint, ironic or bittersweet smile
bridge (e.g. on a warship)
round shape; circle; circular form
to install; to fit; to (manage to) obtain (someone's agreement, permission, etc.); to get; to patronize (a shop); to buy usually (from the same store)
full particulars; all the details; the whole story; everything (about); from beginning to end
embarking (a ship); embarkation; boarding; ship (carrying someone)
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
going around; orbiting; circling; circumference; girth; surroundings
obligation; duty; charge; responsibility
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
preliminary test or trial; tryout; workout; warm-up
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
unnecessary; not needed; not necessary
easy victory; walkover; easy peasy; child's play; cakewalk
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
(necessary) personnel; required person
having a complete knowledge (of); knowing everything (about); knowing thoroughly; being well acquainted (with)
indecent talk; obscene talk; lewd conversation; dirty story; smut
to be incomparable; to be completely different matters; to be completely different things
carpenter's square; instigation; suggestion; metal wire with a prop animal (e.g. butterfly, bird) attached to the end; rod used to control the arm of a puppet (in bunraku)
palm (of one's hand); skill; (in one's) grip; (under one's) control; one's (concealed) intentions; one's cards
plan B; alternative plan; workaround
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely