-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
to; for; in order to; for; as for; regarding
and; and then; thus; and now; and finally
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
meaning; significance; sense
deep inside; innermost place
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
members; member; constituent
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
handful; small amount; small number
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
what is it (that); the meaning of something; what something is about
what; how many; many; a lot of; several; a few
20 years old; (arch.) twenty
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
entrance; entry; gate; approach; mouth
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to inform; to notify; to know; to reign
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
head; chief; merit; strong point; superiority; major
direct control; direct supervision
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
election; selection; choice
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
centre; center; middle; capital; seat of government
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)