to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
house (e.g. of Tokugawa); family
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
don't worry; no worries; never mind
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
cooperation; collaboration
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
topic of discussion; agenda
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
to write down; to note; to jot down; to remember
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
on the occasion of; circumstances; juncture
cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time
interpretation (i.e. oral translation); interpreter
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
to raise an objection; to voice an opinion different from those of others
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
to become public; to become known; to come out in the open; to be formal; to be official
that kind of; of the sort; of the kind; such
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
to become used to seeing; to be familiar with
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life
to become familiar with and cherish; to get to know and love
cartoon; comic; comic strip; manga
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
bookshelves; bookshelf; bookcase
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
noise (usu. unpleasant); interference (e.g. radio); static; gossip; irresponsible criticism
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
primary school; elementary school; grade school
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
favorite; favourite; habitually used