irritability; feeling of impatience; sense of uneasiness
waste of labor or energy; waste of labour; vain effort
to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
to be titled (e.g. a book); to be named
time for ...; time to ...; good opportunity to ...; season
first time; first; initial
evaluation meeting; postmortem session; review meeting
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
negative emotions; negative feelings
dive (e.g. into water); (underwater) diving; dive (of an aircraft)
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
recognition; acquaintance
positive; assertive; active; proactive; aggressive
to become a little hungry; to become a bit peckish
lying face down; upside down; prone
sweets (desserts, candy, etc.)
women's bath; women's section in a public bath
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
to look toward; to have one's eyes drawn towards something
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
fastidiousness; love of cleanliness
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
hard worker; hardworking person
pail (for water); bucket; cistern; water tank
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
to become like a different person; to have a change in personality
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
rough; casual (clothing); rough (of a golf course); rough sketch; rough draft