intention; wish; purpose; mind (to do)
using one's arms as a pillow
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
ring finger; third finger; fourth finger (in piano-playing); fourth toe
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
earthly paradise; Shangri-la
to hide; to conceal oneself
hollow; cavity; dent; depression
using one's fingers as a comb; combing one's hand through one's hair
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
together (of two people); both (of you, them, etc.)
to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
to disappear; to vanish; to abscond; to decamp
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
library; book collection; paperback book
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
Vienna sausage cut in the shape of an octopus
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
a glow; heat; burning sensation; hot flash
harmless and inoffensive; bland; tepid
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
after an interval of ... years; for the first time in ... years
early winter; tenth month of the lunar calendar
provision of lunch (e.g. at office, school, etc.); providing a meal; lunch service
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
kotatsu; table over an electric heater (orig. a charcoal brazier in a floor well) with a hanging quilt that retains heat
(set of) facial features; looks
schoolgirl; female student
pantyhose; panty hose; (sheer) tights