unworthy; unbecoming; improper
to push up; to force up; to pressure one's superiors; to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
to smile back (at a person); to answer someone's smile
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
flute; fife; pipe; whistle
paper lantern; Chinese lantern; Japanese lantern
to shake; to wave; to swing; to sway
to get excited; to make one's heart leap; to make one's heart pound
shaved ice (usually served with flavored simple syrup); Italian ice; snow cone; sno-cone
(lit.) yo-yo fishing; Japanese festival game of fishing balloons (with loops attached), floating in water, out with a hook
lottery; lot; raffle; draw
turret; watchtower; high wooden stage; scaffolding; wooden frame (of a kotatsu); yagura
to tire of playing; to become tired after playing
study camp; overnight field trip; travelling class; class held in a different room (music, science, etc.)
one class; one set; a pair; a suite; a series
sharing; division; draw; tie
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
paving (a road); surfacing (with asphalt, concrete, etc.); pavement
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
negligent; neglectful; careless; remiss
handrail; railing; banister
to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
site; point on a map; spot
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
downstream; lower reaches of a river; lower classes
careless person; scatterbrain; birdbrain; hasty person
barrette; hair clip; hair slide; hair band