well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
variation in color (colour); having a different color
rice bowl; tea cup; teacup
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
immediately; right away; at once; instantly
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
ghastliness; dreadfulness; grimness; intimidation; menace; threat
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
living room (Western style); sitting room
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
balcony; veranda; verandah; porch
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
front; frontage; facade; main
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
I see; that's right; indeed
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
seeing two people (i.e. romantically) at the same time; two-timing; bifurcation; fork; fence-sitting; playing it both ways
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
boarding; lodging; board and lodging; boarding house; lodging house; lodgings
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
to sigh; to breathe a sigh
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
how much; something over; and something; however (much); no matter how
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
to be silent; to say nothing
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)