sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
this way; this direction; here; this (one); I; me
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
mountain (or hill) behind a house, village, etc.; side of a mountain that gets little sunshine; envious; jealous
secret base; hideout; hidden position
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
hut (esp. on a mountain); shack; refuge; shanty
confections; sweets; candy; cake
book; volume; this; present; main; head
to take; to carry (something) away; to bear
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
as a child; when one was a child
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
may; might; perhaps; may be; possibly
stilts (for walking); hobby horse
toy; (person or thing treated as a) plaything
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
neighbourhood; neighborhood
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin; meat at the base of a fin (esp. of a flatfish)
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
far away; distant place; long ago; far back; by far
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)
to till; to plow; to plough; to cultivate
to boil (something in hot water); to treat with medicinal steam (a swelling, etc.)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
miscellaneous; mixed; unorganized
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to view the past with nostalgia
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other