tool; implement; means; furniture
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
writing; composition; essay; sentence
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
soon; shortly; before long
goddamn idiot; moron; nitwit
arrest; apprehension; capture
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
surrounding at a distance
grabbing hold; eagle grip; tight hold
nape (of the neck); nucha
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
singing one's own praises; praising one's own wares
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
downfall; ruin; collapse; destruction
(East Asian) rainy season (in Japan, usu. from early June to mid-July); rain during the rainy season
summer sky; summery weather; clear, blazing summer weather
bright and clear (weather, sky, etc.); perfectly (fine weather); nicely dry (laundry, air, etc.); crisply (fried, cooked, etc.); frankly; open-heartedly
South Pole; the Antarctic; Antarctica
to blow through; to blow across
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
reservation; putting on hold; deferment; withholding
first world problem; good problem to have
to look slightly doubtful; to look puzzled; (lit.) to bend one's head slightly to one side
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
to endeavor (to do); to endeavour; to try hard; to work hard; to strive; to make an effort
very much; exceedingly; extremely