to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
everyone; anyone; no one; nobody
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to freeze (to something); to be frozen (to); to freeze hard; to freeze completely
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to scream; to whine; to grumble; to complain
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to tangle; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated; to become difficult
unsightly; ungraceful; clumsy; awkward; unpresentable; unshapely
to fall on one's backside; to land on one's rear
Inaba (former province located in the east of present-day Tottori Prefecture)
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
human being; human; person; character (of a person)
half; biracial person (esp. half-Japanese); person of mixed parentage; half (of a game); halfback; 9-hole half (of a round)
event; affair; incident; case; plot; trouble
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
personal; individual; private
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
ordinary clothes (i.e. non-uniform); plain clothes; civilian clothes; plainclothes police officer
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
one step higher; one better; cut above; one up
shape; form; appearance; style; state; situation
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
wave (on water); wave (electromagnetic, sound, etc.); wave (in hair); wave (audience); Mexican wave
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)
slim; slender; slight; delicate
to fold one's arms; to link arms with someone
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
to rub (on); to wipe; to daub; to lay (the blame on someone); to pin; to shift
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
hobby; pastime; tastes; preference; liking
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember