noise (usu. unpleasant); interference (e.g. radio); static; gossip; irresponsible criticism
to charm; to attract; to fascinate; to entice
to examine; to check; to inspect
hallway slippers; indoor shoes
yellow; high-pitched (voice); shrill
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
24 hours; twenty-four hours
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
(act of) masturbation; pleasuring oneself
just now; at this moment; at this point of time
sense of loss; feeling of loss
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
to lose (through death) (e.g. wife, child)
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
trivial; not amounting to much; not enough to cause a problem; not as much as expected
metal fittings; metal fixtures
to pile up; to accumulate; to estimate
composition; constitution
to contemplate; to ponder; to think over; to reflect; to muse; to ruminate
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
contents; interior; substance; content; (sword) blade
off the top of one's head; from thin air; from memory
wooden; made of wood; wooden construction
ivy (esp. Boston ivy, Parthenocissus tricuspidata)
interesting (personality, turn of phrase, etc.); pleasantly different; tasteful; attractive; charming
suffix for room numbers; suffix for apartment numbers
deep inside; innermost place
verbalizing; putting into words
sleep-talking; nonsense; gibberish
just past noon; afternoon
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
duvet; bed cover; coverlet; quilt; comforter; eiderdown
to use up all one's strength
going back to sleep (e.g. after waking up in the morning)
in consideration of; in deference to; out of respect for; for (someone's) sake