arranged; taken care of; settled; completed; finished
prizefighter; pro boxer; professional boxer; pugilist
crumbling; collapse; ruin; has-been; wannabe
honest; respectable; respectable occupation (i.e. not yakuza, prostitute, etc.); person in a respectable occupation
scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
superior; excellent; brilliant; outstanding
to take away; to carry away
to let one's hair hang down
to say (something) over one's shoulder
to pause; to have a short intermission
aftercare; care for patients after discharge from hospital; after-sales service
business; affairs; duties; work; procedure; task
to be mixed up with; to have a connection with (a troublesome matter); to be a stickler about; to be finicky about (some triviality); to take part (in some work); to hang about
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
walking; strolling; roaming; wandering; exploring
ōban-yaki; thick pancake containing bean jam, served hot
iron plate; steel plane; sure thing; certain winner
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
things on hand; things in stock; money on hand; money in one's wallet; on hand; in stock
tax included (e.g. price); before tax (e.g. salary)
price decision; price setting; pricing
catalog; catalogue; inventory; menu
coarse anko; coarse sweet red bean paste
strained bean paste; smooth anko; fine-grained sweet bean paste
white bean jam; sweet white bean paste
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
red bean paste; red bean jam; kudzu sauce; filling (of a dumpling, etc.); filling; stuffing
Japanese chestnut (Castanea crenata)
walnut (Juglans spp., esp. Juglans regia)
matcha; powdered green tea
difficult to ...; hard to ...
long (time that has passed); old (story)
dripping with sweat; bathed in perspiration
refined; genteel; graceful; decent
intellectual crime; white-collar crime; intellectual criminal; smart criminal