misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero
tragic but brave; heroic; grim; pathetic
upper half of the body; upper body
forward inclination (of the body); bending forward; anteversion
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
the heat is off; things calm down; the excitement dies down
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
intimidating air; sense of intimidation
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
conviction; belief; confidence
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
loss of strength; exhaustion; weakness
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
declaration; proclamation; announcement
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
danger; peril; hazard; risk
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
clear insight; resignation (to one's fate); acceptance
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
unlawful; illegal; unreasonable; outrageous; unjust
another (person); the other person; one more (person)
to raise objections; to complain; (to have the right) to say anything
exaggerated; overblown; pretentious
to be enigmatic; to be puzzling; to be wrapped in mystery
light eating; spare diet; not eating much
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
improper way (of doing); wrong way; unorthodox method; evil course; evil path; heresy
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
support; participation; assistance; complicity; conspiracy
Japanese style; light wind; moderate breeze
fetish; passion; enthusiasm
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing