pain; agony; suffering; distress; torment
at; in; to; toward; to; for; because of
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to; for; in order to; for; as for; regarding
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
marathon training in physical education classes in Japanese schools
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
weak point; unskillfulness
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
time (for, to do); time (to finish a race, lap, etc.); time-out; thyme
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
while; during; while; although; all; both
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
now; the present time; just now; another; more
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
demand; firm request; requisition; requirement; desire
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
fatigue; weariness; exhaustion; fatigue (of metal, etc.)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
at; in; at; when; by; with; so
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
imagination; supposition; guess
nothing but; except; no more than
to come to mind; to pop into one's head
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
reason; grounds; pretext; excuse; motive
talent; gift; function; noh (theatre)