to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
state of affairs (around you); situation; circumstances
comfortable (to live in); snug; cozy; cosy
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to cease; to stop; to be over
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
suddenly; abruptly; unexpectedly
to gaze at; to fix one's eyes upon
to break through (e.g. one's doubts); to become unbound by (e.g. the past); to allay (e.g. anger); to burst (e.g. a boil)
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to stare in wonder; to be amazed
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
late-growing rice; late-ripening crops; late-blooming flowers; late developer (e.g. child who reaches puberty late); late bloomer
willingly; voluntarily; on one's own accord
to stick to; to cling to; to adhere to; to become intimate (of a man and woman); to get close; to get married
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
until now; so far; up to the present
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
whispering; murmuring; subdued
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to do (indicating contempt for other person's actions)
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
sweetly (smiling); broadly (grinning)
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to penetrate; to pervade; to spread
from now on; after this; in the future; from here; from this point
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
for a short while; for a while; for some time; for the time being
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
to say goodbye; to bid farewell