to turn yellow; to become tinged with yellow; to yellow (with age)
mat; canvas (boxing, wrestling)
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
to pile up; to accumulate; to estimate
promotion (school, military, etc.)
to allot; to allocate; to supply with; to furnish; to fit to; to fasten to
change; modification; alteration; revision; amendment
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
middle of the night; dead of night
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
since then; from that time; ever since
outsider's perspective; as seen by an observer
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
death; mortality; to die; to pass away
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
to remain; to stay (somewhere)
living; life (one's daily existence); livelihood
black; black go stone; guilt; guilty person
to suit; to match; to become; to be like
rock-paper-scissors (game); janken
scary; frightening; eerie; dreadful
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
lesson; class work; teaching; instruction
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
to follow; to come along with one; to accompany
to reach the point that; to come to be that; to turn into
verbal message; word (from someone)
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
to speak; to hear a voice
calm; composed; cool; quiet
to live; to get along; to spend (time)