area; vicinity; side; edge; circumstances
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
small; small-sized; small-scale; miniature
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
threat; intimidation; menace
to continue; to keep up; to keep on
why; oh; no!; quit it!; stop!
to be surprised; to be astonished
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to stick into; to pierce; to run into
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
figure; form; appearance; dress; state; condition
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
to make fun of; to look down on; to make light of
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
angry; indignant; wrathful; enraged
sour look; surly face; pout
what!; oh; what the heck; what the; damn
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that