smoothly; swimmingly; forthrightly; without hesitation
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
firmly; solidly; heartily
wrong; bad; not allowed; not possible; failing grade
pink; erotic; blue; pornographic
brown; light brown; tawny
patching (clothing); darning; cobbling together (other people's writings, thoughts, etc.); gathering
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
nonchalantly; without a care
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
surreal; surrealism; shul; schul
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
getting mixed up in; getting embroiled in; involvement; entanglement; by-blow
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
undergrowth; weeds beneath a tree
terminus; last stop (e.g. train)
opportunism; double standards; timeserving; expediency
murder-suicide; forced double or multiple suicide
(passenger) car; automobile
underwater; behind closed doors; behind the scenes; below the surface
accidental death; casualty
bulging; swelling (e.g. with water); loose-fitting or baggy (clothing); bubbling; foaming
mourning clothes; mourning; period of mourning
to get goosebumps; to have gooseflesh
straight; straightforward; direct; straight (wins, sets, etc.); straight (liquor); neat; entering university right after graduating high school
lye; harsh taste; bitter taste; scum (on a soup, broth etc.); (excessive) self-assertiveness; strong individuality
it's been a long time; long time no see
laws (of nature); (divine) providence
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
with a friendly grin; smilingly
maniac (as in rabid sport fan); enthusiast
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)
by the way; in this connection; incidentally; in passing
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style