jpdb beta

the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like

1

right; privilege

3

just; justifiable; right; due; proper; equitable

1

to have; to possess; to own; to be endowed with

1

third party; third person; outsider; disinterested person

1

belonging; ascription; attribution; reversion; return; restoration

1

law

1

law; rule; regulation; destiny; fate; karma

1

or; either ... or ...

1

rightful claimant; beneficiary; right holder

1

explicit

1

consent; approval; acceptance; agreement; compliance

1

excluding the case when; when not

1

these

1

reproduction; duplication; reprinting

1

reprinting; reproduction

1

change; alteration; modification

1

editing; compilation

1

adaptation (of a novel, play, etc.)

1

translation; deciphering; decoding; translation

1

broadcasting; broadcast; program; announcement

1

the public; general public

1

transmission; sending

2

possible; potential; practicable; feasible

1

action of making something; -ification

1

re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-

3

sales; selling; marketing

1

distribution; circulation

1

loan; lending

1

use; application; employment; utilization; utilisation

1

thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound

1

theatre; theater; playhouse

1

sufferings; ordeals; agony; Passion (of Christ); crucifixion

1

compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work

1

white snow

1

young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute

5

large-scale operation; large-scale campaign; major mission

1

official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)

2

pirate; sea robber; buccaneer; freebooter

2

paperback edition

1

beforehand; in advance; previously

1

acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting

1

first appearance

1

sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)

1

improvement (to a piece of writing or painting); revision; correction; touching up

1

amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching

1

prince; subordinate Kumano shrine

6

white horse; unrefined sake

3

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

1

forest; shrine grove

4