showy; loud; gay; flashy; gaudy
to skin (one's knee); to graze; to scratch
very fast; in a twinkle; before one's eyes
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to sigh; to breathe a sigh
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to head towards; to direct one's steps to
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
as it is; as one likes; because; condition; state
nothing; naught; nought; un-; non-
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
hey; you; hey; hey; hold on; yo
calculation; reckoning; count; forecast
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
to bawl; to cry; to scream
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
face; visage; look; expression; honor; honour
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
while; even though; despite
while; during (the time when)
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to look downwards; to lower one's eyes
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
dissatisfied-looking; looking discontented
noise (usu. unpleasant); interference (e.g. radio); static; gossip; irresponsible criticism
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
today; this day; these days; recently; nowadays
leaving behind; desertion; abandonment
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?