depending on the situation; depending on circumstances
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to let something (or somebody) go past; to do too much
to resonate emotionally (with one); to strike home (words, etc.); (lit.) to stab in the chest
to get permission; to get approval; to get the go-ahead
crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road); going astray; difference of opinion; misunderstanding; estrangement
to take seriously; to take someone at their word; to believe (to be true)
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
false charge; false accusation; misrepresentation
explanation; excuse; clarification; vindication; apology
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps
main course (of a river); mainstream; main current (e.g. of thought)
to get (someone's) help; to ask for help
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
rectangular company stamp; square company seal
expansion; swelling; increase; growth
to be greenish; to be tinged green
(one's) skin colour; skin color; skin tone; flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
to rub; to pat; to stroke; to massage
to turn (around); to appropriate; to set aside for a purpose
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly
semi-transparent; translucent
irregularity; unsteadiness; disorderly
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
animal; beastly; carnal; sensual; brute
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking