jpdb beta

optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion

1

Satsuki

1

to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear

1

go home; get out

2

to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent

2

close to the ear

5

frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed

4

to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to be frightened; to get cold feet; to chicken out

1

old cloth; rag

2

breaking off; snapping off

2

to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block

1

locker; rocker

1

mop

1

bucket; pail

6

every corner; every nook and cranny; all the ins and outs

1

(doing the) mopping

1

kitchen; galley; (Internet) troll

1

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

2

think

1

evening; dusk

3

business; trade; operations; sales

2

to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair

2

smirkingly; broadly (grinning)

1

machine parts; machinery; equipment

1

to be sticky; to be close together

2

to stick to; to cling to; to adhere to

3

worthy of; worth doing; worth having

1

season; the times; opportunity; occasion

1

even though; despite; when

4

to perspire; to sweat

1

house-cloth; dust cloth

2

second floor; upstairs

4

hands behind one's back; hands tied behind one's back; behind (e.g. someone); rear; appearance from behind

4

to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)

3

to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful

4

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

3

such; this sort of; like this

3

store; shop

1

to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point

1

buzz

2

café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)

2

woman's looks; woman's charm

1

show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation

2

wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane

2

restaurant

1

live-in (e.g. job)

2

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

4

course (of events); development; progress; market order; order without limit

1

staying the night; lodging (at)

3