boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
neighbour to the left (person, building, etc.)
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
three-quarter; half coat; top coat
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
one arm; one's right-hand man; one's right hand
assistant; adjunct; lieutenant
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
by the way; in this connection; incidentally; in passing
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
gesture; movement; action; acting; performance
perhaps; probably; generous; many; much
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
ignoring; bypassing; doing something without consultation; going over someone's head
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
wherein; therein; thereinto
two sheets (pieces) (of paper)
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
temple (building); temple (side of head)