hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
to strangle; to constrict
with a click; with a snap
crack; crevice; fissure; chap; rift
dumbfounded; in mute amazement
physical strength; muscle strength
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
opposition; rivalry; competition; antagonism
with a snap; with a crack
to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
to jump at; to be attracted by
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to jump over; to clear; to walk over (someone)
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to take hold of
upper half of the body; upper body
to boost; to force up; to push up
suddenly; abruptly; slowly; leisurely; deliberately
(arch.) sitting outdoors; room that served both as a reception room and as a living room in a Heian-period mansion; temporary sitting place installed in the garden at the imperial court, used on the occasion of archery or sumo ceremonies
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
empty; void; vain; fruitless; lifeless
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
one color; one colour; one article; same tendency; everyone being caught up in the same thing
to grow light; to become white; to turn grey (gray)
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
sixth day of the month; six days
to talk to oneself; to mutter
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
particularly; only; in the case of
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
fingering an object (in killing time); amusing oneself; diversion; gambling
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)