storage room; storeroom; lumber room
camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade
weapons; arms; fighting with swords; sword fight
study; library; den; home office; reading room
tactics; strategy; military operation; naval operation
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme
to assault with a sword; to stab at; to slash at
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
jumping sideways; flying sideways; running hurriedly (with one's body bent forward)
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
dull sound; muffled sound
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
light, thin, single-layer kimono (esp. from hemp or raw silk, for summer use); shroud; burial clothes
all; whole; entire; complete (set); in total
to concentrate one's effort (on something)
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
thrusting (a spear, etc.)
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
one's own strength or effort; (by) oneself
push; pushing; weight; pressure; authority; forcefulness
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to compete with; to argue with; to quarrel
trouble; bother; number of moves (in go, shogi, etc.); number of punches (in boxing)
to increase; to add to; to augment
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
covering for the back of the hand and wrist
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
tire track; traces of a person or thing; path one has taken; locus
power; might; authority; influence
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
orbit; trajectory; railroad track; (right) track; proper course