to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
perception; intuition; the sixth sense
to forestall; to beat to the punch; to anticipate; to play the first move (e.g. in go)
trusting too much; overestimating ability
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
(real) ability; true strength; merit; arms; force
victory or defeat; match; contest; game
to take offense (at); to take offence (at); to feel hurt (by)
cannot do a thing; feeling handcuffed; being at the end of one's tether; being at one's wit's end
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
take the opportunity to (do something else)
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
verbal message; word (from someone)
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
one's appearance; clothing; costume; dress
depending on the situation; depending on circumstances
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
representative; exemplary; model
to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
internal conflict; family quarrel; domestic trouble
shame; embarrassment; disgrace
kind, careful, and thorough (of an explanation, advice, etc.); thoughtful and scrupulous
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
unprecedented; never happened before; first time in history
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
tatami mat; Japanese straw floor coverings
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head
in name only; titular; nominal
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
system; institution; organization; organisation
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
to substitute for; to stand in for; to fill in for
to need; to call for; to require
tangent point; point of contact; contact (electrical, etc.); point of agreement; common ground
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...