to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person
Zen dialogue; Zen questions and answers
body; physique; build; stature
to be unreasonable; to whine; to throw a tantrum
mental health; mental hygiene
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
to throw at; to turn; to raise
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
irritating; aggravating; upsetting
cloudless (sky); without a cloud (in the sky)
city; Tokyo Metropolitan Assembly
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
high-rise building; tower block; skyscraper
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
light; right; right field; right fielder
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
the seven prismatic colors (colours)
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
handrail; railing; banister
to ask again; to repeat one's question; to ask back; to ask in return; to counter
passing the baton (in a relay race); baton pass; baton handoff; passing the baton; handing over (a job, responsibility over something, etc.)
odds and ends; all; every
self-torturing; masochistic
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
heinous criminal; vicious criminal
affection (esp. parental); love; fondness
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
unaware; unmindful; unconscious; blind; apathetic
extreme sadist; very sadistic
things on hand; things in stock; money on hand; money in one's wallet; on hand; in stock