to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
gap; difference; disparity; discrepancy
to become speechless; to be at a loss for words
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
overhead; above one's head; high in the sky
all that one has; all that there is; the whole
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
break in time; interruption; pause
to rain incessantly; to downpour
cloud of dust (sand, etc.)
to roll up; to be rolled up
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
tofu; bean curd; beancurd
to shoot out (lights, window, etc.)
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
to crouch; to squat; to cower
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
dark red; dark brown; reddish brown
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
coat; tunic; jacket; outer garment
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to overflow from something full
this for sure; certainly is
second day of the month; two days
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal