Chiba prefecture (Kanto area)
illustration (e.g. book); picture
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
to handle; to manage; to deal with; to rear; to look after
hobby; pastime; tastes; preference; liking
horror film; horror movie
appreciation (of art, music, poetry, etc.)
great war; great battle; world war
legendary; fabled; fabulous
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
to print (on); to insert (an illustration); to stencil (a pattern); to instill (a thought, impression, etc.); to imprint (e.g. on one's subconscious)
strong pressure; heavy pressure
to give directions; to issue instructions
the entire strength; all hands; all the members
presence (impressive quality)
annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat
in its entirety; whole; wholly
to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
sweeping conquest; sweeping over; conquering; invading
cannot be compared with; no match for
different (quality, nature); heterogeneous
to discharge (e.g. effluent)
fingernail mark; scratch; scars (e.g. of war); traces (of damage); ravages
marked; pronounced; showing a strong tendency (towards)
to fall into ruin; to be desolated
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb
dead of night; shades of night; black of night
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
thin; slender; fine; unlucky
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
thirteen; 13; king (playing card)
movements; manner; behaviour; farewell dinner (given by someone about to leave on a trip)
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
disaster; accident; calamity; catastrophe
refusal; rejection; denial; veto
courageous; brave; bold; valiant
to freeze (from fear); to be unable to (too frightened to) run
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble