residential area; quarter; neighbourhood; neighborhood
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
tremendous snowfall; heavy snow
he; she; that guy; that; that one; that thing
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
dignity; majesty; solemnity; gravity
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
serious criminal; heinous criminal
six (long cylindrical things)
sand, ash, etc., thrown in the eyes to blind someone; throwing something at someone's eyes to blind them; eye poke (in combat sports); eye-gouging
to cut off; to lop off; to prune
bold; daring; dauntless; intrepid; stout-hearted
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. of the sun)
what's the best thing to do?; what to do?
keen eyes; piercing gaze; penetrating eyes; sharp eye; keen insight; keen perception
science; to think about scientifically; to think in terms of science
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to conjecture; to comprehend; to surmise; to understand; to estimate
to stomp out (of a room, etc.); to storm out
throat; important part; vital area
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
to sit; to squat; to be implicated
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
storage; putting away; receipt (of funds, payment, etc.); harvesting
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
to gulp down (alcohol, poison, etc.); to quaff; to down
showing no signs of; there being no hint of; (arch.) unthinkable
full particulars; all the details; the whole story; everything (about); from beginning to end
taboo word; forbidden topic; words or phrases not allowed (in waka and haikai)
even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...
life or death struggle; mortal combat; struggle to the death
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
retainer; subject; vassal; servant
mercy; compassion; clemency; rufous hawk-cuckoo; northern hawk-cuckoo
to shut in; to confine (in); to seal in; to contain; to suppress; to restrain