opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
leaving the front line; retiring from the game; deserting the battle
that day; the very same day
to happen to have on hand or in stock
How do you do?; I am glad to meet you
prefix for forming ordinal numbers
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
moment; brief space of time
present age; present day; today; modern era; modern times
course (e.g. of lectures); academic university unit (professor, lecturers, etc.)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to insist; to assert; to be obstinate in saying
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
solid; firm; steady; unshakeable; unwavering
to make a display of; to show off; to flaunt
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
leaping; activity; leapfrog (over a problem); making a leap (e.g. in logic); making great strides; making rapid progress
elevation; rise; improvement; advancement; progress
rise (e.g. of a movement); emergence; rearing one's head; gaining prominence; coming to the fore; gaining power
manual labor; manual labour; toil; Labour Party
export; exportation; efferent
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
(for) household use; home use; domestic use
diffusion; spread; popularization; promulgation; familiarization
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
plate (often as in "tectonic plate")
toughened glass; tempered glass
to call out to; to hail; to address; to appeal