railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
yes; yeah; hum; hmmm; oof
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to repeat; to do something over again
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
somehow; for some reason; without knowing why
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
(feeling a chill or shiver) suddenly; (feeling) chilly; chillily; with a sudden sense of dread (or fear, etc.); (being) suddenly (afraid, frightened, etc.); suddenly (breaking out in a cold sweat)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
(one's) older brother; lad; sonny
where; what place; how much (long, far); what extent
looking; viewing; (please) try (to)
until now; so far; up to the present
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to be surprised; to be astonished
in comparison to; rather than
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
let me see; well; errr ...; uhh ...
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
had better ...; had better not ...
ordinary person; untitled individual
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
is that so? (generally rhetorical)
well then ...; in that situation; in which case
to be needed; to be wanted
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to ask; to enquire; to query
how; in what way; how about
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
of course; certainly; naturally
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
careless; thoughtless; hasty; rash
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)