looking pale; looking unwell
being too late; losing one's final chance
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
to be transparent; to show through
companion; company; tritagonist
sanity; consciousness; soberness
to make a fist; to clench one's fist
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
(more than) enough; too much; bitterly; extremely; keenly
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
tear; rip; rent; slit; crack; chasm
one's own strength or effort; (by) oneself
upper half of the body; upper body
to show up; to appear; to turn up
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
kitchen door; back door; service door; host's entrance to a tea-ceremony room
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
decoy (for hunting); stool; lure; decoy; stool pigeon
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
approval; agreement; support; favour; favor
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
division (distribution) of roles; role-sharing
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
moment; brief space of time
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
very likely; very probable
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind