to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
as before; as ever; as it was originally
tremblingly; having the chills (through fear, cold, anticipation, etc.)
to have gooseflesh (e.g. from cold or horror)
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
opposite side; opposition
entrance; entry; gate; approach; mouth
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
height (of body); stature
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
shortish; rather short; somewhat short
eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes
to all appearances; no matter how you look at it
high-school baseball player
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
famous sword; sword blade by Masamune; sake; Japanese rice wine; brand of sake from Nada region during Tenpō era (1830-1844)
to stab; to thrust (into); to plant (in the ground); to stick upright
contents; interior; substance; content; (sword) blade
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
make; workmanship; preparation
Japanese sword (usu. single-edged and curved); Japanese bladed weapon
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
advance notice; previous note; preliminary announcement; trailer (film, TV); preview
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
to turn towards; to point
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
housing district; residential district
dead end; cul-de-sac; blind alley; end; end of the road; end point
to be taught; to learn; to take lessons in