hard worker; hardworking person
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
actual state (of things); real state; live; on-the-scene; reporting live; live coverage
likability; favorability; popularity
consideration; guess; conjecture; judgment; judgement
main bedroom; master bedroom
study; library; den; home office; reading room
one by one; one each; one at a time
clothing; costume; outfit; garment; dress
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
highly priced; expensive; valuable; costly
ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power
gradations (on a ruler, thermometer, etc.); division; scale
(rock) crystal; high purity quartz
pipe; tube; gun barrel; gun; cannon; well lining
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
public facilities; utilities
periodic; regular; routine
bell (often a large hanging bell); chime
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
living together; communal life; cohabitation
nap room (in an office, fire station, etc.)
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
even if not; even without
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
to blow out; to spout out
to be needed; to be wanted
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
temperature; body temperature (human, animal)
rising; ascending; climbing
to put into effect; to put into practice