jpdb beta

old tale; folk tale; legend; reminiscence

1

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

1

misandry; man-hater

1

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

1

positive; assertive; active; proactive; aggressive

1

male-female relationships; relations between the sexes; sexual relations

1

to be found; to be discovered

3

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

1

candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

to occur to; to remind of; to come to mind

1

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

1

not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited

1

another (person); the other person; one more (person)

3

how long?; till when?

1

the other day; lately; recently

1

big; large; great

1

report; information

1

research team

1

university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

1

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

2

small; fine; minute; minor; trivial; sensitive

2

this area; around here

1

area; region

1

person's origin (e.g. city, country, parentage, school)

1

darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy

1

history

1

abrupt; sudden; unexpected

1

to raise the reputation of one's family; to found a house

1

at that time; in those days

1

first generation; founder

1

family tree

1

suddenly; all of a sudden

1

in; on; at (place); as for; regarding

1

a verse (e.g. in the Bible); stanza; paragraph; passage; a joint; section

1

each nation; many nations; many countries

1

noble birth

2

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

2

to serve God

1

on one occasion; once; at one point; at one time

1

to play a central role; to take a leading part

1

countries

2

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

2

prophecy

1

to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued

1

ancient times; distant past; antiquity

1

to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show

1

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

1

to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on

1

to cover one's face

1