lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
honor student; honours student; model student; prize pupil
school rules; school regulations
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
(a woman) being gifted with both intelligence and beauty
reliance; trust; faith; confidence
thick; deep; kind; cordial; abundant
silver; silver colour; (fig.) snow
concern; circumstance which is becoming a problem; case (court)
at all costs; at any cost; surmounting all difficulties
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
door; gate; opening; title page
stairs; stairway; staircase
street corner; road turn; bend in the road; turning point; watershed
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
loitering; roaming; sauntering; wandering about; prowling
going to bed; retiring (for the night)
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
gorilla (Gorilla spp., esp. western gorilla, Gorilla gorilla)
head of year; teacher in charge of all classes for a whole year
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to go out; to go around; to walk about; to roam
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
scary; frightening; eerie; dreadful
(ancient) Japan; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)
departure (of a boat, plane); setting sail; leaving port; putting out to sea; takeoff
sending a ship to the bottom; sinking (a ship); to sink a ship
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
inside one's heart; in one's mind
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
stealing a march on; getting a head start; secretly acting before others; solo raid on an enemy's camp (for glory)
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
view; prospect; outlook; viewing platform; overlook
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)