(period of) a year; during an era
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
accurate; correct; precise; exact
twelve; 12; queen (playing card)
to be surprised; to be astonished
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
together; at the same time; same; identical
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to be generally accepted; to be acknowledged by oneself and others
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
too many to count; too numerous to mention
A common name for the area around Akihabara Station in the Chiyoda ward of Tokyo, Japan, famous for being the centre of modern Japanese popular culture and a major shopping district for video games, anime, manga, electronics and computer-related goods.
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to get lost; to become lost; to go astray
sale of goods (as opposed to services)
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
to be torn off; to come off
middle of summer; height of summer; midsummer
komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
to recall; to remember; to recollect
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
dizziness; giddiness; vertigo
that; the matter in question
at that time; at that moment; then; on that occasion
scene; spectacle; sight; view
to picture; to come into one's mind; to remember
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
far away; distant place; long ago; far back; by far
junior high school; middle school; lower secondary school
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)