to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
September; ninth month of the lunar calendar
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
literally; to the letter; literal
chorus; singing in a chorus
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
degree of perfection; level of completion; degree of completion
to compete; to contend; to vie; to contest
is something that; is that which
in a sense; in some way; to an extent
overall victory; championship
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
nature; property; disposition
unity; union; solidarity; combination; teaming up
comparatively; relatively
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to harmonize; to harmonise; to be in harmony; to say the same thing in unison (inadvertently)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
how about ...?; I wonder; I don't know
please; somehow or other; one way or another
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
there is no way that ...; easy; simple
immediately; right away; on the spot
difficult, dirty, and dangerous (work); apartment with three bedrooms and a kitchen
approval; agreement; support; favour; favor
greatly energetic; ferocious; extreme; severe
such ... as; or some such
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
second term; second stage
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
kaya (Torreya nucifera); Japanese nutmeg tree
voice actor or actress (radio, animation, etc.)
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem