character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
dishonor; dishonour; disgrace; shame
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
infantry (in the Japan Ground Self-Defense Force); general education curriculum
underling; newbie; small fry; newcomer
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
in the belly; in one's heart of hearts
to be born; to come into the world
assertion; declaration; affirmation
beautiful woman with cold, standoffish air
conversation (just) between you and me; confidential talk
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
love is blind; (lit.) (when in love) even pockmarks are dimples
beautification; glorification
mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
not worth considering; out of the question
favorable treatment; favourable treatment; hospitality; warm reception; good treatment; hearty welcome
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
regarding; in; to; towards; with regards to
adoration; admiration; devotion
of all (things, people, places, days, etc.)
toilet; lavatory; powder room
and various other things; and many others; and all the rest; and so on and so forth
negative emotions; negative feelings
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
unbearable; intolerable; unendurable
odious; hateful; awful; horrid; revolting
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)
to look down (on); to condescend (to)
to knock down; to beat (someone) up; to injure (someone) so badly they cannot recover (esp. emotionally); to overwhelm (with mental anguish, etc.)
gloomy; melancholy; pessimistic
nasty; disgusting; detestable; unpleasant; disagreeable; creepy