as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
to amuse oneself; to make merry
wherein; therein; thereinto
state; condition; situation; appearance; circumstances
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
flicker (light); waver; trickle (water); glance at
to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry; to toast; to grill; to broil
feeling; sensation; mood; sensation of doing
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
time (three times, each time, etc.); times
with one's life (protect, etc.); at the cost of one's life
memory; recollection; remembrance; storage
pupil in ... year; student in ... year
attendance; presence; appearance
to be able (to); to be possible (to)
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
how long; how much; to what extent
to remind (someone of something); to call attention to; to make sure of; to emphasize; to emphasise
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
by myself; in person; by oneself
iron (for pressing clothes); hair iron; hair tong; curling tong
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
weight; body weight; importance; weight; emphasis
to occupy; to hold; to account for; to make up; to take up
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
to look toward; to have one's eyes drawn towards something
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
national language; Japanese language (often as a school subject in Japan); native Japanese words (as opposed to loanwords)
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)