(of a lie, etc.) obvious; transparent
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
falling down one after another (like dominoes); toppling shogi pieces (lined up in a row)
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
wearing thick clothes; dressing warmly
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to be frank with you; to tell you the truth; I'm going to lay my cards on the table
having a headache; racking one's brains; troubling over something
housewife; mistress (of the house); homemaker
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
having one misfortune after another; insult to injury
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
without authority; without reason; unnecessarily; recklessly; indiscriminately
bed; berth; crib; cot; kip; bedroom
comfort (in living place)
demolition; taking down; dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up; dissection (of a body); dismemberment
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
staying the night; lodging (at)
to end without incident; to not turn into something serious
smoking a cigarette without holding it with one's fingers; holding a cigarette in one's mouth
tall and thin; long and thin; lanky; spindly; gangly
to smoke (e.g. pipe); to puff (cigarette)
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
communications equipment; terminal; communications device
having done this; if this is done; if it is done in this way
to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)
although; but; even though; I wish that
hard problem; person hard to please; hard nut to crack
miscellaneous goods; general goods; sundries
anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject
all that one has; all that there is; the whole
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
to interfere; to butt in; to interrupt someone
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is