jpdb beta

disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray

1

littering; (carelessly) tossing away

1

twitching

1

limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically

1

interest (in something); curiosity (about something); zest (for)

1

suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly

2

thigh; buttocks; arse; ass

1

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up

1

laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow

2

heh heh heh; tee-hee; giggle

1

sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly

1

little by little

1

to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

2

what; what?; hey!

1

grandma; grandmother

1

blood vessel; vein

2

to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)

3

withdrawal; retraction; revocation; repeal

1

granny; grandma; gran; old lady; old woman

1

lisping; poorly expressed; unclear (wording); imprecise (expression)

1

feeling; sensation; emotion; interjection

3

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

2

awkward; uncomfortable; embarrassing

1

very small

1

to go to see (something, someone); to visit

2

sensor

3

little finger; pinky; little toe

2

to dig up; to dig out; to pick (nose, teeth, etc.); to pry into; to examine closely; to dredge up

2

high-pitched; shrill

4

whistle (sound made with the lips)

4

attention; notice; care; caution; advice; warning

2

a little; a bit; slightly

1

absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting

1

to close (one's eyes); to shut

2

manjū; steamed yeast bun with filling

2

clingingly; (stuck) together; (pressed) all the way down; (flopping) down

1

to lie face down (e.g. on the ground, napping on a desk); to lie prone; (arch.) to lower (one's head, gaze, etc.)

2

protest; objection

1

objection; refutation; rebuttal; counterargument

1

point in time; occasion

1

that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that

1

window-side

1

footwear; footgear; shoes

1

old friend; familiar face

1

making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform

1

large; big; older; senior; final; ultimate

3

to go out and away; to leave

1

uneasy

2

good grief

2

(public) notice; attention; public eye; public gaze

1