young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
now; the present time; just now; another; more
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
and; and then; thus; and now; and finally
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
now; soon; already; yet; further; more
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
myself; yourself; I; me; you
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
inside; interior; among; within; middle; center; during
above; up; top; summit; surface; before; previous
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
what; how many; many; a lot of; several; a few
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
house; residence; family; household; lineage; family name
the future (usually distant); future tense; the world to come
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
as it is; as one likes; because; condition; state
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?