rough (estimate, outline, etc.); broad; general; generous; openhanded
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
wyvern (two-legged dragon); wivern
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
(one) matter; (one) item; (one) case
as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to be fed up (with); to be tired (of); to be stumped; to be nonplussed; to wince; to shrink back
unconventional; eccentric; offbeat; aberrant; outlandish; crazy
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
fantasy; illusion; vision; dream
many; a lot; much; multitude
story; tale; narrative; account; fable; legend
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
modern times; the modern age; this day and age
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
to grant (a wish); to accede; to comply with; to heed
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
history; pedigree; lineage
learning by ear; memory of having heard something before
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
correction; revision; amendment
information; experience; knowledge; observation
picking up; someone who picks up things; type picking (letterpress printing); walking (of an aristocrat)
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
final; eventual; ultimate
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless