to put one's strength into
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
auto; automatic; auto; automobile; three-wheeler truck; oat
crisis; critical situation; emergency; pinch
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
to overdo; to do too much
equal match; good match; fair match; equal in ability; being a worthy rival
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
to be indicated as the winner of a bout by the raising of the referee's fan; to be declared the winner
overwhelming victory; crushing victory; sweeping victory; landslide victory
(one's) figure; build; physique; style
consequently; as a result
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
one step higher; one better; cut above; one up
comfort; consolation; diversion
to speak words (of); to speak (to); to say (something); to say some (kind, comforting, etc.) words
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
bold move (in sumo, judo, etc.); daring move; powerful technique
counter; counting device; (service) counter (at a bank, store, etc.); counter (at a bar, cafe, etc.); bar; counter-attack (in soccer); counter
next match; next game; next contest
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
player versus player; PvP
practice; training; drill; (an) exercise; workout
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
spring (device); spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus
straight face; composed expression; nonchalant look
belligerence; fighting spirit
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
head-on; to one's face; squarely; directly; flatly (e.g. refuse)
to knock down; to bring down
to resort to violence; to behave violently; to use force
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
interruption; interference; butting in
nonviolence; non-violence
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
extreme sadist; very sadistic
if you are so inclined; if it suits you; if you like
extreme masochist; very masochistic
being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image