third year of junior high school; third-year junior high school student
to move out (of); to leave; to vacate
guarantor; surety; sponsor; reference; bondsman
stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
don't worry; there's no need to worry
as you (they, etc.) say; as you suggest; I absolutely agree
freezing; turning into ice; freezing; locking up; freezing (in one's tracks); frieze (part of an entablature between the architrave and the cornice)
to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap
final stage; final stretch; live printing area (in publishing); gallery (in a theatre); driving (animals, fish, etc.); herding
that's enough!; cut it out!; get a life!
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
collection; recovery; withdrawal; retrieval
to scatter; to sprinkle; to distribute (flyers, etc.); to give out; to shake off (a pursuer, companion, etc.); to give the slip
seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to pack; to crowd
(not) at all; (not) by any means; (cannot) possibly; absolutely (not)
counter for birds or rabbits
it doesn't matter what; anything is fine
cooking for oneself; cooking one's own food; doing one's own cooking; scanning a book or magazine to create an ebook by oneself
instant noodles sold in a cup; cup noodles
nearby (one's seat); (by) one's side; Dear (Mr./Mrs.)
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
(talent) scout; recruiter; scouting; headhunting; Boy Scouts; Girl Scouts
technical; specialist; professional; exclusive
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
self-education; self-instruction; self-study
Certificate for Students Achieving the Proficiency Level of Upper Secondary School Graduates; Japanese high-school equivalency examination
positive (e.g. thinking); positive; positive (pole); anode
relation; connection; relevance
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
preemptive strike; preemptive attack; first strike
unasked for; unnecessary; uninvolved
person of doubtful origin; suspicious stranger
to do something by choice; to like; to be fond of
to shoot through (a wall, the heart, etc.); to go through; to pierce; to hit (e.g. the bull's-eye)
withering; shrivelling; shrinking; contraction; atrophy
self-abasement; self-depreciation; humility
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
one too shy to actively join in the party; wallflower
point where one has to accept one's fate; point where one has to give up; state of resignation; resigned state