subject; theme; homework; assignment; problem (that needs solving); task
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
leaving (a hall, meeting, stadium, etc.); exit; walkout; exit (from the stage); leaving the stage
to change; to alter; to mistake; to make a mistake; to fail to keep (e.g. one's promise); to sprain (a muscle)
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
row; line; group (of peers); ranks (of); sequence; series (taxonomic rank)
boiling; seething; becoming heated (e.g. of a debate); excitement; soaring (of prices); shooting up
Japanese beech (Fagus crenata); Siebold's beech
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to be smeared; to be covered
to comfort; to console; to amuse
first class; first rank; one degree; one level; most; best
work of art the creator has confidence in; work one is proud of
boom; craze; (economic) boom; boom (of a boat); (microphone) boom
pocket money; spending money; pin money; allowance
foster parent; foster parents; (pet) caretaker
jello; jelly; gelatin dessert; gel; jelly
ending without incident; being successfully brought to completion; finishing something without a hitch
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
appreciation (of art, music, poetry, etc.)
self-control; self-restraint
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
to be blown off; to be blown away; to disappear; to vanish; to rush; to hurry
speaking of; (I told you) already; come on
to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
to relax one's mind; to feel relaxed; to become remiss; to cease paying careful attention
matter (to discuss); item (on the agenda); (court) case; project; enterprise; advertisement
to loathe to part (with); to be reluctant to leave (someone)
to be too numerous; to be too much
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
bitter (taste); sour (expression, look); bitter; bitter (e.g. experience); painful
one-way traffic; one-way (e.g. communication); one-sided
to be frank; to drop all pretense
to grow up; to become an adult
region; limits; stage; level
goal; target; aim; mark; sign; landmark
halfsies; splitting evenly between two people
grandfather; male senior-citizen
seductive; carnal; troubling; difficult; anxious; uneasy
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!
related to the teachings of Buddha; able to be saved by Buddha; related; relevant
skipping rope; jump rope; skipping; rope-jumping
rope; cord; policeman's rope