serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
moment by moment; hour by hour
you are quite right; reasonable; natural; just
(not) in any way; in no way; at all
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
stealthy steps; soft steps
hallway slippers; indoor shoes
bodily; with all one's weight; with one's whole body
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
calm; peace; serenity; composure; equanimity; presence of mind
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
without (making) any mistakes; flawlessly; accurately
reading aloud; reading (a kanji) by its Chinese-derived pronunciation
to be relieved; to feel relieved
to accomplish; to achieve; to complete; to carry out; to carry through
dancing or jumping for joy
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
to see without obstruction; to get an unobstructed view (of); to see into (someone's thoughts); to read (someone's feelings, intentions, etc.); to foresee; to predict
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
leaving school (at the end of the day); getting out of school; coming home from school
to run through (a crowd, gate, etc.); to sweep through (e.g. of news through a city); to run past (someone) from behind; to overtake
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
to sob convulsively; to heave with sobs
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
awkward; uncomfortable; embarrassing
to hide; to conceal oneself
reconciliation; making up (with); making peace (with); being friends again; patching up a quarrel
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
guidance; showing the way; guide; guidepost; signpost; waymark
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering