to serve as a reference; to provide useful information; to be helpful; to be informative; to be instructive
to take a picture; to take a photo
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key point; main point; weakling
to let (something or someone) go past; to do too much
finally; after great pains; at last; just barely
I can say now (what I couldn't before); now (that things have changed) I don't mind telling you; I couldn't tell you until now; I couldn't have told you this back then
railway crossing; railroad crossing; starting line; scratch; determination; stepping over the edge of the ring
everywhere; everywhere one goes; wherever one goes
joint; knuckle; tune; melody; node (of a plant stem); joint
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
to feel uplifted; to be cheered up; to hearten; to be inspired; to be energized
glistening; shiny; sleek; slippery
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
to be buried; to be covered; to be hidden
snugly (into hole, container, etc.); tightly (fitting, covering); firmly; (with a) pop (i.e. sound of a cork, etc. being pulled out of a hole in one movement); with a plop; (fall) straight
charming; fascinating; voluptuous
to be puffed up with pride; to throw out one's chest
to twist; to screw; to wrench; to sprain
to rub (on); to wipe; to daub; to lay (the blame on someone); to pin; to shift
drying rice on a rack; rack for drying rice
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
something new (of poor quality)
pill; birth-control pill; oral contraceptive; the pill
contraceptive device; birth-control device
to a greater or lesser extent (degree); more or less
February; second month of the lunar calendar
os uteri; cervical os; orifice of the uterus
sulky look (often with puffed cheeks); sullen look; pout; glower
in preparation; (shop) not yet open for business
to get out of bed; to show a leg
practice (as opposed to theory); actual practice; actual site; (at) the scene; (on) the spot
older sister; lass; young lady
(company) director; executive; top management; important post; role with heavy responsibilities
to have one's name entered (in a list)
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
self-defense; self-defence
clearly (standing out); distinctly; sharply; boldly; in sharp relief
to decide; to determine; to resolve; to break and overflow (e.g. levee); to collapse; to give way
the point just before ...; the point of (doing); the verge (of); (just before the) edge
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
time after time; countless times; many a time; dozens of times
taking over; handing over; transfer of control; inheriting; passing on the baton
all kinds of things; various things; large number of people